中文版 English
TEL:020-84102928 (8 lines)
E-mail:guangzhou@ynlco.com
律师介绍

联系我们

恒福所广州总部联系方式:
地址:广州市滨江中路308号广州海运大厦12楼A&K室
邮编:510220 
电话:020-8410 2928(8线)
传真:(020)8410 2628 
邮箱:guangzhou@ynlco.com
网址:www.ynlco.com
您当前位置:首页 >> 律师介绍

林翠珠 - 副主任、高级合伙人

时间:2017-06-30 19:58:59 点击:


 


林翠珠 律师

                   


执业资格

广东恒福律师事务所副主任、执行合伙人、专职律师

执业领域:

擅长处理涉外海商海事案件。包括但不限于涉外海上保险、涉外提单、涉外租约、涉外共同海损、涉外油类/化学污染、涉外船舶买卖、国际/国内贸易、涉外海上救助、涉外拖航、涉外公司事务等案件/事务。

教育背景:

在广东外语外贸大学英语本科毕业后,获得中山大学法律硕士学位,英国斯旺西大学国际海商法硕士学位,中南财经政法大学全日制国际私法博士学历、学位,瑞士维多利亚大学工商管理学博士学位,有丰富的在国外留学工作的经验。

社会职务:

兼任河南工业大学兼职教授、广州航海学院海商法研究中心客座教授、福州大学国际法研究所研究员,华南师范大学航运法与国家政策研究中心研究员;兼任中国海商法协会海运法规委员会副主任;中华全国律协金融、证券、保险专业委员会委员;广东省律协国际业务委员会副主任;广东省律协“一带一路”法律研究中心四大项目小组组长之一;广州市律协一带一路专业委员会主任;广州市律协对外交流与合作工作委员会委员;广州市律协“一带一路”拓展研究中心主要负责人之一;广州市律协海归联谊中心副理事长;中国广州仲裁委员会仲裁员;广州市雷州商会会长、广东省雷州商会常务副会长、广东省湛江商会副会长(四大监事之一)、世界雷州联谊总会会长;中国民主促进会广东省省委委员、中国民主促进会广东省委监督委员会委员、中国民主促进会广东省委会企业联谊会副会长;羊城晚报“一带一路”海外行特聘法律顾问;并被聘为华南理工大学校外硕士生导师、华南师范大学校外硕士生导师;

获得荣誉:

12013年由国资委、商务部、中华全国律协组织的中国涉外律师领军人才库评选中,林翠珠成为首批百名入选者之一,在北京参加了全国律协举办的第一期为期半个月的涉外律师领军人才培训。后来还作为其中被筛选出的36名优秀律师代表之一,公费派往德国接受涉外业务方面的培训。

2201611月,在全国律协组织的第4届涉外律师领军人才公派出国培训中,林翠珠再次入选中华全国律协涉外律师领军人才参与出国培训。

32018年同时获选为广东省律师协会和广州市律师协会涉外律师领军人才。

42016年,有林翠珠律师创办的广东恒福律师事务所成为全国海事海商事务所业务上的领头羊,得到了保险公司和互保协会的大力推荐和认可。2016 年,广东恒福律师事务所在广州市500 多家律所中脱颖而出,被成功评选为“2011 2014 年度全国优秀律师事务所”。

52015年度中国涉外律师领军人才第二届广州论坛中被评为“最佳演讲者”

62015年度中国涉外律师领军人才第二届广州论坛中“最大贡献奖”

72015年度广东省律协委员会评为“优秀委员”

82015年度广州市律师协会颁发“公益爱心奖”

92015年度广州市律师协会评为“优秀专业(事务)委员会委员”

102015年度广州市律师协会、广州大学律师学院主办的“常态下法律服务创新论坛”论文评选活动中被评为“优秀奖”

112014年度广州市律师协会颁发“公益爱心奖 ”

122014年度广州市律师协会颁发“理论成果奖二等奖”

132014年度广东省律师协会主办的广东青年律师演讲活动“特别奖”

14201211月,入选钱伯斯评选的2012年度亚洲地区最佳涉外商法律师名录库。

152011年,凭着良好的处理案件能力和最大程度上维护了涉外当事人的合法权益的良好声誉,得到了国际保赔集团成员里面各大保赔协会的推荐和认可,作为中国唯一一位海事海商律师代表参加了20111023日国际航运组织在伦敦举办的“2011年国际航运界海事海商研讨会并作为中国唯一一位海事海商律师代表演讲, 被誉为获得掌声最长和最响的演讲者,为中国和亚洲争得了殊荣。

162007年至2008年,先后在StandardNorth of England BritanniaUK保赔协会和Holman, Fenwick & William律师行学习工作,拜访了国际保赔集团里面的其他保赔协会并与他们建立了良好的业务合作关系。

涉外业务方面的主要成果:

2016年,林翠珠被任命广州市律协一带一路专业委员会主任、广东省律协国际业务委员会副主任;2017年,被任命为广东省律协“一带一路”法律研究中心服务指引小组组长以及广州市律协海归联谊中心副理事长,涉外业务方面的主要成果有:

1、全权负责交通运输部东盟五国海事管理法律对标研究项目

2017年开始负责东盟五国海事管理法律对标研究项目,这是广东省律协“一带一路”法律研究中心第一次与(外单位)广东省海事局签订的有偿合作项目,林翠珠主任克服重重困难亲自带队到新加坡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、越南海事部门收集和调研,并已经顺利完成前期的资料收集、翻译工作以及将相关资料初步整理成册,前期工作得到了省海事局和省律协相关领导的高度评价和认可,本项目推动和促进了中国海事管理制度的改革和完善,意义非常重大。

 

2、积极参与全国律协“一带一路”国别报告的编撰工作

积极参与全国律协“一带一路”国别报告中俄罗斯和阿根廷国别法律环境报告的翻译与汇编工作,其中,俄罗斯国别报告已成功出书,并受到了司法部以及全国法律界的一致好评,成为全国律协17年的亮点工作,并于全国律协在浙江杭州举行“一带一路”项目总结会中,受到了表扬与肯定;2018年参与的阿根廷国别投资法律环境研究的翻译和汇编工作已经顺利完成。

 

3、参与省律协《“一带一路”建设律师服务指引》项目

积极参与省律协《“一带一路”建设律师服务指引》初稿编写工作,这是全国第一本关于“一带一路”建设的律师服务指南,初稿已经完成。

 

4、承办了“走在一带一路上”沿线国家投资环境分享会系列(已成为省市律协的品牌活动)

在省司法厅梁震副厅长以及省、市律协领导的指导和支持下,以一带一路法律专业委员会名义承办了“走在一带一路上”第一站——泰国投资环境分享会、第三站(全英文分享会)——“新加坡、马来西亚、菲律宾” 投资环境分享会、第四站——“荷兰” 投资环境分享会,710日承办“走在一带一路上”第五站——香港投资环境分享会。这一系列投资环境分享会是集国内外投资法律、政策、实务于一体的分享会,帮助企业更深入了解海外投资需要注意的法律风险问题,以更宽广的视野,更高的目标,加深各国法律行业之间的深度合作,同时分享会进一步搭建了企业家与律师合作的平台,更有利促进中国企业“走出去”投资等问题的解决,在国际范围内影响很大,效果很好。

 

5、成功举办一系列活动、参与相关的评审工作

成功主办了 “一带一路”战略下律师的地位与作用讲座,受到了律协相关领导的表扬;共同承办“一带一路”战略下对外贸易和知识产权法律研讨会,受到了社会各界的好评;顺利完成广东省律协首批涉外律师领军人才和广东省首批涉外律所的评审工作。

 

62018527日作为广州市航运法研究会(广州市法学会航运法研究会)三个发起人之一(副会长)以及广东省法学会航运法研究会副会长参加了广东省法学会航运法学研究会、广州市航运法学研究会、广州市法学会航运法学研究会的成立大会暨研讨会,为中国航运法的的发展贡献自己的一份微薄之力。

 

著作:

1、“沿海运输船舶油污损害若干问题研究”刊登在《广东航海》2005 年第2 期,并获得《杨良宜学术教育奖励金》三等奖;

2、“在中国水域发生的船舶油污损害赔偿损失范围”刊登在《中国律师和法学家》和《中国海洋法评论》;

3、“新形势下在建船舶的 ‘多重买卖’问题探析”发表在《中国核心期刊数据库》收录期刊《云南大学报学报》法学版第28 卷第6 期;

4、负责翻译与汇编的“俄罗斯”’国别法律环境国别报告发表于“一带一路”沿线国家法律环境国别报告第二卷;

5、“抓住机遇承担使命”发布于中国律师2014 年第2 期;

6、“我国融资租赁交易中出租方的法律地位探析”发表于湖南省十佳社科期刊、湖南省资助优秀理论期刊、RCCSE中国核心学术期刊、中文社会科学索引(CSSCI)来源期刊、中国人文社会科学核心期刊、全国中文核心期刊的《湖南社会科学》;

7、 “浅析涉外民商判决的相互承认与执行”和“抓住机遇,承担使命”入编第一期中国涉外律师领军人才的《涉外律师在行动》并成为由法律出版社出版的《涉外律师在行动》-中国涉外律师领军人才文集的编委之一。

8、“上海《自贸区仲裁规则》关于仲裁临时措施制度的设计”和“自贸区政策下的船舶融资新发展法律问题研究”发表于由广州市律师协会和广州大学律师学院出版的《新常态下法律服务创新论坛-论文集》。

9、“国内水路货物运输火灾造成货损的举证责任问题探讨”和“自贸区政策下的船舶融资新发展法律问题研究”发表于由中国法制出版社出版,广州市律师协会编的《问道-广州律师论文集》。

10、“海洋与渔业局渔业资源油污损害索赔的性质及损失认定”作为涉外典型案例入选第二期中国涉外律师领军人才的《涉外律师在行动-典型涉外案列汇编》,林翠珠律师成为本次《涉外律师在行动-典型涉外案列汇编》的编委之一。

11、“沿海货物运输合同纠纷案”作为涉外典型案例入选由广东省律师协会编的《典型海事海商案例汇编》,林翠珠律师成为本次《典型海事海商案例汇编》的编委之一。

媒体报道:

1、作为中国涉外海事律师的杰出代表,2016年林翠珠律师成功入选了《追梦中国-精英律师卷》并被报道:不断挑战自我,成就中国涉外海事律师典范。

2、做为中国涉外律师领军人才的代表,2017年接受了南方都市报记者的专访,南方都市报的头版头条一整版对本次专访进行了报道。

32017年羊城晚报头版导读,A7版一整版,题《特邀法律顾问为一带一路建设保驾护航》羊城晚报讯:羊城晚报刚刚启动的"走进一带一路"全媒体海外行大型采访报道活动,邀请广东省律师协会一带一路研究中心、广州市律师协会一带一路专业委员会为指导、合作单位。特邀广东省律师协会会长肖胜方为首席法律顾问,广州市律师协会一带一路专委会主任林翠珠为法律顾问。为一带一路沿线企业提供法律服务,为一带一路建设保驾护航。 

42018年林翠珠律师作为一带一路广东律师先行者,接受了最高人民检察院-检察日报社主办的《方圆》记者的专访和报道:涉外律师需要与企业完美互动。

5、作为中国涉外律师人才代表入选了广东民进企业界会员联谊会会刊(光荣与梦想)。

62018628日,林翠珠律师作为“一带一路”跨境律师领军女将接受湛江日报新闻焦点“丹丹有约”栏目记者的专访及报道。


联系方式:(01360 2781 372 


上一篇:杨运福 - 主任、高级合伙人

下一篇:胡勇成-律师