3月28日上午,东盟五国海事管理法律对标研究项目(广东省海事局与广东省律协第一次有偿合作项目)推进工作座谈会在广东恒福律师事务所大会议室顺利举行。广东海事局李华文处长一行、华南师范大学国际航运法律与政策研究中心主任徐锦堂教授团队,以及以省律协“一带一路”法律研究中心指引项目组组长林翠珠博士、海事海商专业委员会杨运福主任为主导的项目组团队,就中国—东盟海事管理法律对标研究项目的初步成果进行了深入探讨。
项目组成员同与会专家展开讨论
在座谈会上,项目组组长林翠珠博士汇报前期工作时表示:本项目的最大困难是如何直接快速地取得与东盟五国海事部门的直接联系以及调研到第一手资料,以林翠珠博士和杨运福主任为首的项目团队动用了大量的私人关系以及东盟五国合作律所的长期友好合作关系,终于取得东盟五国海事部门的联系方式以及同意接受我们项目组的拜访和调研。于2017年11月、2018年1月,以林翠珠博士为首的项目组成员分别到新加坡、马来西亚、菲律宾、越南、印度尼西亚五个东盟国家进行实地调研,与各国海事主管官员进行面对面的深入了解、调研以及探讨,取得了大量的一手英文资料。经过项目组成员们数月的努力,在完成大量资料翻译工作的基础上,通过对资料的整合重构,初步完成五个国家的调研工作,并将取得资料翻译、整理成册。
林翠珠博士向与会专家展示项目成果
项目组成员林俏媛向与会专家展示项目调研成果
广东海事局专家聆听项目组报告
广东海事局李华文处长就项目成果发表意见
广东省海事局李华文处长在对项目组取得海量高价值的一手资料以及前期大量的翻译工作给予高度肯定,并鼓励项目组克服困难,对相关资料进一步深化研究和分析 ,系统归纳总结各国海事管理制度、法律法规的优缺点,与我国现有的制度以及相关法律法规作比较,吸取他国的精华,去其糟粕,提出对改进我国相关海事管理制度以及修订相关法律法规有价值的和切实可行的建议。李处长对项目组的工作态度与工作质量给予了非常高的评价。
华南师范大学国际航运法律与政策研究中心主任徐锦堂教授就项目成功发表意见
项目组邀请华南师范大学国际航运法律与政策研究中心主任许锦堂教授团队就相关学术问题进行探讨。徐教授作为国内海商法领域的专家,对项目组历经辛苦取得大量原始资料并完成翻译工作给予高度肯定。徐教授同时表示华南师范大学国际航运法律与政策研究中心将对项目组的研究工作提供学术帮助与支持。徐教授团队的参与及支持将会为项目组的研究与分析提供坚实的学术基础,将会大大推动和加速项目组相关研究工作的完成。