Post:

Paralegal / legal translator

Education：

2013-2017  Guangdong University of Foreign Studies, English, Bachelor's Degree

2018-2020  Beijing Foreign Studies University, Master of English Translation and Interpreting

Qualifications:

National Unified Legal Professional Qualification Certificate

China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI)-II Interpreting Certificate

China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI)-II Translation Certificate

Test for English Majors-Band 8

Languages:

Mandarin, English, Cantonese

Work Experience：

2020.10-2021          Translator with Philippines Consulate General in Guangzhou

Since August 2022  legal and Translator with Yang & Lin Co. Law Firm

Cynthia has cultivated excellent English communication and translation skills through years of English training and work experience. During her time in Yang & Lin Co. Law Firm, she assisted in legal document writing, e-mail writing as well as interpretation and translation for multiple cases, including the collision case of MV "Yue Ming Da 09", collision case of MV "New Silk Road 1" and the general average case of "EDELWEISS", etc.